Catégories
Vin et spiritueux

Toutes les façons de dire «  vin mousseux '' dans le monde [Infographic]

Bien que vous puissiez trouver du vin mousseux presque partout dans le monde, vous ne savez peut-être pas comment le demander. Que le nom soit enraciné dans une langue ancienne ou joue sur une nouvelle tendance, vous aurez besoin de savoir comment le dire correctement avant de pouvoir dire glou-glou.

Cela tient en grande partie au nom du vin lui-même. Ce nom peut être lié au raisin qui a servi à sa fabrication, ou il peut faire référence à la région où il est fabriqué. Par exemple, «Champagne» fait toujours référence au vin mousseux fabriqué en Champagne dans le nord de la France. Ici, les Américains prêtent un peu de «douleur» à la fin du mot, mais en France, il se prononce «shawn-pany» avec un accent sur le «shawn».

De même, le Prosecco est toujours fait avec le raisin Glera, mais son nom strict vient de la région dans laquelle il est produit. Le vin mousseux ne peut être appelé «Prosecco» que s'il provient d'une région spécifique du nord-est de l'Italie, où il se prononce avec un roulé r et accent mis sur le double cc.

Ensuite, il y a l'argot pour «vin mousseux» dans presque toutes les langues. Les fans de Wine 101 savent que le directeur des dégustations de VinePair, Keith Beavers, a récemment inventé le terme «American Sparkler» pour tout ce qui bouillonne aux États-Unis. En Italie, les habitants disent «perlage», prononcé per-lah-jay avec un long son «lah».

En France, les acheteurs pourraient dire «mousseux» à la rigueur, ce qui, pour les Américains, ressemble à «orignal».

Partout dans le monde, lorsque vient le temps de mélanger un mimosa en espagnol, vous devrez trouver du «vino espumoso». Ici, l'accent est mis sur la première syllabe de vino, qui ressemble à «vee-no». Espumoso se prononce «es-poo-moh-so», les haut-parleurs plongeant vraiment dans le «pu».

Au Brésil, les fans pétillants ont un mot similaire, orthographié «espumante». Cela dit, il est prononcé complètement différemment comme "is-pu-man-chee", alors entraînez-vous avant de commander un autre tour.

Enfin, que vous fassiez une pause de l'Oktoberfest ou que vous vous prépariez pour un brunch à Berlin, vous devrez dire «schaumwein» pour trouver du vin mousseux en Allemagne. Le mot se prononce «shawm-vine», mais si cela ne suffit pas pour débloquer le parfait riesling pétillant, essayez de demander un «sekt». Le Sekt est l'un des styles de vin les plus célèbres d'Allemagne et désigne techniquement tout vin blanc pétillant. Prononcé «zekt», le vin est souvent élaboré avec du Chardonnay ou du Pinot Noir, mais toute version avec du Riesling pétillant volera la vedette.

Pour savoir comment prononcer le vin mousseux dans le monde, consultez l'infographie ci-dessous.

(Infographie) Toutes les façons de dire `` vin mousseux '' dans le monde

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *